dimanche 27 mai 2007

Salut Thomas

Hey guys!!!!!!!!!!!!!!

Thomas is living tomorrow for Afghanistan!!!!!!!!!!!!!!!
Every body: stand up and say



Gooooood luck , mon Thomas préféré!!!!!!!!!!Eclate- toi à mort!!!!! I'm sure u will have a "fucking" great time over there!!!!!

See u soon on our planete!!!Le monde est petit, et le Yemen et l'Afgha, c'est pas si loin, non???

Gros bec, plein de courage!!!U can do it baby!!!

Babeth qui te bisouille très fort

jeudi 24 mai 2007

Doctor Van den Ende & Mister Ungers…the new Stevenson’s novel !!!

Bon, je suis l’ancien du blog…on peut dire. Il faut, alors, écrire quelque chose de temps en temps.
Maintenant c’est 23,45 à Ampara, la petite ville du Sri Lanka ou je resterai avec Eleonora jusqu 15 juillet. Je doit terminer l’ordre des médicaments pour le prochain mois, en utilisant la technique JPUngers….hier j’ai fait ma première diagnostique de dengue chez une expatrié italienne, avec fort fièvre et douleurs au dos et a les jambes très forts.
Bon, pour revenir au Doctor Jeckyll & Mr Hide, cette belle histoire que tout le monde connais, c’est une formidable synthèse de la façon de travailler dans les PVD: tu peux être Dr Van den Ende, et faire pas mal d’activité clinique, à la recherche des regarder tous les coins des paysages, avant de poser un probable diagnostic… …ou, tu peux essayer de bien organiser l’activité des les deux cliniques mobiles que travaillent dans les IDPs camps au Sri Lanka, former les médecins du staff mobile, réorganiser la pharmacie pour éviter les gênants ruptures de stock, discuter avec les autorités locales pour une tentative de coordination parmi toutes les ONGs, faire des sélections du personnel, faire la supervision des les cliniques mobiles et de l’équipe que s’occupe de la Health & Hygiene Promotion…et encore, encore….
Moi, je suis Mr Hide, maintenant, mais c’est vrai que ma coté Dr Jeckyll, elle a vraiment besoins de s’exprimer….
Eleonora elle est avec moi, et maintenant est en train de terminer des relations pour son Erasmus à Paris. C’est dingue de faire l’Erasmus à Paris, avec un période au Belgique et un autre au Sri Lanka…aaaah, le mariage !

Ciao, a tutti, mais j’ai des questions pour:
Sylvaine – combien de temps il faut attendre, encore, pour le bébé ?
Thomas – rappelle-toi de ramener ton esprit de ménestrel en Afghanistan !
Bernard et Fabrice – c’est quand qu’on va jouer encore ensemble Karma Police ?
Leon – combien de temps il faut attendre, encore, pour le bébé ?
Didier – combien de temps il faut attendre, encore, pour le bébé……no, no, pour l’Angola ?
Koen – il faut être le meilleur pédiatre pour Sid…..

Ciao, Luca.

mardi 22 mai 2007

I wish I was already in Kabul

Some people try to discourage me to go to Kabul for security reasons... I think they're just jealous...

Here :


There :


;-)
Thomas

lundi 21 mai 2007

vendredi 18 mai 2007

FéliSIDations

Bonjour à tous,

Avec un peut de retard je suis très fière de vous envoyer les premiers photos de notre fils Sid Cyriel Ernest Vanden Driessche (ou bien plus court Sid).
Cyriel est le nom du père de Liesbeth et Ernest est le nom de mon père.
Il est nés avec 3kg265g et mésurait 53cm. Liesbeth et Sid se trouvent en très bonne santé.
Les photos se trouvent sur le site web suivant:
http://www.art-rose.be/index.php?album=artefact
Les images s’ouvrent quand tu clique les carrés.
J’ai aussi attaché son carte de naissance :


Moi-mème, je continue travailler aux Pays-Bas pour les cinq anées qui suivent pour faire la pédiatrie.
Courage, partout dans le monde.

Nos salutatios, à plus tard,
Koen, Liesbeth et Sid

samedi 12 mai 2007

Mon AMI, my friend !

Hello everyone,
This week, I had a briefing in Paris, at AMI office, for my departure to Afghanistan. It was weird: I've had news from Thailand (Lykourgos, Suzanne), from Yemen (Babeth) and I could give them some news of Karine... I was thus so close from them... but at the same time so far!!! A little strange...
And today, I met Jan Jacobs at a seminary of clinical biology. How fun! He's going well, has a lot of projects abroad and seems to like it!! He told me that Hilde (the one from the labtech group, not the "godmother") is about to go with MSF in Niger on a blood transfusion program. One more has gone to the dark side of the force!!! ;-)
No, Clotilde, Sylvaine, Paul, Coco, Fab, don't hurt me, I'm joking! Of course, you are STARS!!!!
By the way, have you ever noticed how the MSF symbol resemble the one of the french television show Star Academy (see picture)?

Good luck everyone,
Thomas

mercredi 9 mai 2007






ITM nious en direct

Coucou mes petits chéris,

C’est avec énorme plaisir et beaucoup de nostalgie que je lis vos aventures sur ce fantastique site. Comme une droguée je recherche vos dernières nouvelles qui m’amènent non seulement un moment près de chacun de vous, mais me projètent aussi dans les quatre coins du monde. Ayant tant voyagé dans une vie antérieure, ces dépaysements temporaires font repasser des décors et des situations devant mes yeux comme des vieux films, mais ces souvenirs noirs et blancs sont maintenant recolorés de vos chroniques. Et je vous en remercie de tout coeur.

Manquent pourtant des nouvelles d’autres qui restent étrangement silencieux. Que fait notre Albita ? Et David ? Comment va Orsola ? Et j’en passe. And when will the other linguistic part start adding more ‘nious’ ?

We miss you at the institute. And hundred nurses cannot replace you. Hilde and I, now separated in different offices, meet half way on the stairs: ‘Have you seen the pictures of ...?’ ‘Have you read the latest messages of ...?’. And it is, as I already wrote, with nostalgia that we remember the good times we spent together, that special group of people that you are and that made our day every day during almost six months.

We are very busy though. Hilde is spending the days with her nose in books, working on reform, accreditation, new courses and twinning with other schools. And although she must be missing your momentary interruptions, she’s probably happy to have her own quiet place where the lot of nurses do not disturb her. We even haven’t had the time yet to get together so that I could hear her out about her trip to India and Nepal. I have moved to Hilde’s place, behind that little screen in the back of the office, where I am busy with the new admissions, the organisation of SCREM (short course in clinical research and evidence-based medicine, a module 3 in creation) for next year and the new brochure and revised website for the coming academic year.

We have had beautiful weather these last weeks and the nurses had invaded the garden where they even gathered for the courses. It would have been ideal if they could have continued in the sun the emergency week which started today, but unfortunately temperatures went down and grey clouds are pouring rain. More than a hundred of them make a lot of noise, still it seems that they are more studious than last years group and no parties have been organised yet! And the lot is too big to organise get-togethers at home.

A part ça, je n’ai absolument rien à raconter. Mais sachez donc qui si vous n’écrivez plus, je serais une intoxiquée en manque … avec toutes les consequences qui pourraient en résulter …

Bizzzzz et gros becs, and take good care of yourselves
Titania
070507

mardi 8 mai 2007

Burkina A/R


Hello everybody everywhere,

Pour le changement, je vais écrire en français, comme j'ai vécu la dernière mois (au Burkina).

Désolé de ne plus t'écrire pour quelque temps, je n'avais pas le temps en lisant tous les mails trop intéressants qu' après il ne resterait plus de temps pour répondre.

Entre-temps, je suis de nouveau à Belgique: l'urgence de méningite, prévue pour une durée de six semaines, était terminée en 4. L'épidémie en chute, tous les vaccinations faites, la pluie arrivée, alors nous retournés. En effet, le travail le plus important là-bas était logistique: la distribution des médicaments (chloramphénicol) vers les petits centres de santé, et l'organisation de la vaccination.
Au début, j'ai assisté dans le "prise en charge" pour visiter dans les provinces les centres les plus touchés, leur donner les médicaments nécessaires et identifier les problèmes. Comme déjà l'épidémie était en retour, il n'y avait plus besoin d'autre support.
La dernière semaine j'ai fait partie de l'équipe qui vaccinait le nordest, Gorom-Gorom, frontalière avec Mali et Niger. Pensez: encore plus chaud, sable, Touareg, soif. En gros, c'était bien passé et depuis jeudi je suis retourné à la maison.

C'étais court cette mission, et pas très médicale, mais je savais en avance. Intéressant quand même, l'expérience, parce que maintenant je ne dois plus me sentir première mission la suivante. Peut-être le plus intéressant était de discuter toutes les histoires et les espoirs des collègues très sympa.

Le Burkina, c'est une mission qui appartient à MSF Lux, cela veut dire briefing (pas pour urgence) et debriefing à Luxembourg, et si le temps semble plutôt novembre que mai, et si tu es habitué à plus que 40 degrés... dis pas que t'es pas averti.

Les Burkinabes sont plutôt des gens calmes, pas trop extrovert. Sauf un t-shirt MSF, ça provoque parfois des réactions directs. L'un jour c'est quelqu'un qui me reproche (personellement) d'être venu trop tard, l'autre jour on nous félicite pour notre travail. C'est comme ça.

Je vais encore faire ma dernière debriefing et après j'attends mon briefing suivant, j'espère bientôt.

salut,

Paul

ps: kindiland à Ouaga

lundi 7 mai 2007

Mission Tchad

Salut les amis!

Juste pour vous informer que je quitte la Belgique vers GORE (qui est une petite ville de province du sud TCHAD) le 4 juin prochain avec la section française des Médecins Sans Frontières pour une durée de six mois.

je serai responsable de la supervision et du foctionnement médicale des services de Pédiatrie, Médecine et des Soins intensifs et urgence à l'hôpital.

Michel alias Coco

jeudi 3 mai 2007

Ethiopia

So ... BIG NEWS-I am going with MsF (Medecins sans Frontieres) Holland to Ethiopia, Humera .
I am in Amsterdam now for the briefings and I will fly to Addis Ababba tomorrow night.
I will be in Kala- azar and HIV project, I will write you more details when I am an expert already! The work and the team seem reallly nice so I am looking forward to it! But it is supposed to be really hot there...
I will even have post and possibility of email there( but only satelite so pls do not send any attachements etc)
Address: MsF Holland
PO Box 9
Humera Ethiopia

MSF-Humera-Sat (at ) field (dot) amsterdam (dot) msf (dot) org
I hope to hear from you and I will send some more news when I arrive, irena
....
The gazette is really nice , I wish you all good luck with your missions and I am really happy to read about everyone...Take care whereever you are, irena